導(dǎo)語：高街販賣廉價(jià)服裝的時代或許要終結(jié)了。新興市場的大量需求使得棉價(jià)飛速增長。

在截至3月31日的這三個月里，H&M的稅前利潤下跌了18%。

　　上周，棉花在紐約的交易價(jià)增長了13%，達(dá)到每磅1.65美元。國際棉花委員會分析說，棉價(jià)上漲是來自于對美國南部棉花收成不佳的恐懼。

　　3月7日的時候，棉價(jià)達(dá)到140年來的頂峰，即每磅2.2美元，是去年棉價(jià)的兩倍，導(dǎo)致瑞典時裝巨頭H&M利潤的大幅降低。

　　國際棉花委員會的執(zhí)行總監(jiān)Allen Terhaar負(fù)責(zé)美國棉花委員會的工作。他說：“我們會繼續(xù)看到服裝和家具價(jià)格的通貨緊縮嗎？可能不會了。消費(fèi)者不會像以往那樣買衣服了。”

　　中國、印度、巴西等國中產(chǎn)階級的快速增長都在促進(jìn)服裝價(jià)格的長期增長。

　　Terhaar說：“刺激需求增加的真正因素在新興市場。從現(xiàn)在到2025年，會增加2000萬噸纖維的需求，而美國的需求量僅會增加50萬噸。中國和印度的總需求量有望增加1400-1500萬噸。都取決于他們的人口和經(jīng)濟(jì)增長。”

　　供應(yīng)鏈成本的增長，以及巴基斯坦和澳大利亞的洪災(zāi)也導(dǎo)致了價(jià)格壓力。

　　零售商面臨的不僅是棉價(jià)問題。羊毛的價(jià)格也在飛速增長。今年初昆士蘭洪水使澳大利亞(世界上最大的羊毛產(chǎn)地)的羊毛批發(fā)價(jià)格上升，幾乎漲了一倍，6月份的價(jià)格達(dá)到每公斤15美元。

　　不過，棉價(jià)再度上漲的消息對于英國零售商或許是個警示，很多人都認(rèn)為年末棉價(jià)或許會緩和一些。Next的首席執(zhí)行官Lord Wolfson去年9月贏得了公眾的關(guān)注。他說今年春夏系列的服裝價(jià)格可能會上漲8%。

　　美國天氣情況惡劣也是導(dǎo)致棉價(jià)上漲的原因之一，因?yàn)槿澜?0%的棉花貿(mào)易都來自美國。5月份，美國南部的幾個州都遭受了密西西比河洪水，而6月份德克薩斯又遭遇了干旱。

　　Terhaar說：“德克薩斯遭受了100年來最嚴(yán)重的干旱。盡管美國的棉花種植面積增加了12%，但是產(chǎn)量有可能下降。”6月30日發(fā)布的美國農(nóng)業(yè)部報(bào)告有可能會公布棉花種植面積的減小情況。

　　在截至3月31日的這三個月里，H&M的稅前利潤下跌了18%。他們把這個結(jié)果歸于高漲的棉價(jià)和亞洲工資的通貨膨脹。