導(dǎo)語：H&M宣布2011年秋季設(shè)計師合作將攜手全球潮牌Versace，該品牌創(chuàng)意總監(jiān)Donatella Versace擔(dān)綱設(shè)計的此合作系列，款式將回溯Versace經(jīng)典設(shè)計。

6月20日，Donatella Versace穿著一款Versace for H&M系列裙裝出席Versace在米蘭的男裝時裝秀

　　H&M榮幸宣布2011年秋季設(shè)計師合作將攜手全球潮牌Versace。由該品牌創(chuàng)意總監(jiān)Donatella Versace擔(dān)綱設(shè)計的此獨家系列將回溯Versace經(jīng)典設(shè)計，巧妙糅合皮革、圖案和瑰麗色彩，采用獨特面料，并以頗具吸引力的H&M價格出售。該系列將囊括女裝、男裝和精選家居飾品，并于2011年11月17日起在全球約300家H&M專賣店及網(wǎng)上同步發(fā)售。此外，Donatella Versace另為H&M特別設(shè)計了早春系列，該系列將于明年1月19日上線H&M全球各大網(wǎng)絡(luò)商店。

　　Donatella Versace表示：“我很激動能夠有機會與H&M合作，并藉此接觸他們的顧客群體。這個系列將呈現(xiàn)Versace的經(jīng)典風(fēng)格，為全球H&M和Versace擁躉帶來完美之選。”

　　H&M創(chuàng)意顧問Margareta van den Bosch則表示：“Versace是近年來最舉足輕重的品牌之一，該品牌為H&M設(shè)計的系列將完整演繹Versace的魅惑與華麗風(fēng)尚。Donatella Versace與我們分享了設(shè)計典藏中的代表之作。此次合作充滿了歡慶元素，與派對季節(jié)完美呼應(yīng)。”

　　Versace詮釋魅惑淋漓盡致。該品牌由Gianni Versace創(chuàng)立于1978年，其大膽的連衣裙和狂野的圖案設(shè)計在時尚界掀起了一場革命，以經(jīng)典主題打造前衛(wèi)款式，裁剪無可挑剔。Donatella Versace自1997年起接替Gianni Versace擔(dān)任創(chuàng)意總監(jiān) ，令Versace一躍成為全球現(xiàn)代奢華理念的前沿品牌。因個性設(shè)計而蜚聲國際的Donatella Versace是Versace品牌的代表人物。

　　Versace是與H&M合作設(shè)計獨家設(shè)計師系列的最新時尚品牌，此前合作過的設(shè)計師有Karl Lagerfeld、Stella McCartney、Comme des Garçons、Jimmy Choo以及最近合作的Lanvin。Donatella Versace借鑒設(shè)計典藏，對Versace的部分經(jīng)典設(shè)計進(jìn)行重新詮釋。女裝系列主推連衣裙，重點為鉚釘皮革、真絲與多彩圖案，以及高跟鞋和首飾等配飾，與本季潮流不謀而合。男裝系列則注重利落的裁剪，包括設(shè)計完美的小禮服以及男士腰帶和首飾。此次是H&M自開展設(shè)計師合作以來首次在此類設(shè)計中推出靠墊和床單等家居產(chǎn)品。